西門子工業通訊與識別產品家族再添新成員 工業以太網交換機家族全新升級，產品線覆蓋各種應用環境

西門子近日推出全新一代緊湊型工業以太網交換機Scalance XC-200系列，和針對特種場合應用的Scalance XP-200系列，以及工業級的超高頻RFID讀寫器Simatic RF680R，為工業通訊與識別領域再添新產品，豐富了西門子在該領域的產品線，適應更復雜的操作環境，為客戶提供更多樣的解決方案。

此次推出的Scalance XC-200系列與Scalance XP-200系列均為新一代緊湊型工業以太網交換機。用戶可利用該產品系列在工業網絡中以星形或環形拓撲，布設電氣和光纖通道。該系列交換機配備大量端口和連接端子、適應復雜環境的變化，工作溫度范圍擴大至-40至+70 °C。

Scalance XC-200系列繼承了上一代Scalance產品穩定可靠的產品特性，為提高數據傳輸容量，西門子推出搭載兩個千兆以太網端口的Scalance XC206-2SFP交換機。Scalance XC-200支持更加多樣化的工業以太網總線協議。可以在不同場合選擇支持Profinet或者Ethernet/IP標準，與Scalance XB/XP等其他的新成員一起，覆蓋了自動化應用中的各種通訊環境應用。該系列可靈活應用于機械工程、交通運輸以及汽車或石油天然氣等領域。用戶可利用該端口傳輸視頻數據，譬如，從隧道攝像頭傳輸至控制中心。

Scalance XP-200系列外形緊湊，配置堅固金屬機殼，防護等級高達IP65/67，可安裝于室內外控制柜外部。該系列二層交換機囊括通過特定行業認證的型號，可用于zone 2的危險場所（ATEX、IECEx、cULus HazLoc），不僅適用于石油天然氣行業，還囊括適合軌道或道路車輛的加固型號。該系列符合EN 50155和EN 45545鐵路標準認證以及e1/E1認證要求，因此適合用于列車和軌道以及道路車輛。為了能給終端設備供電，Scalance XP208PoE EEC和Scalance XP216PoE EEC的總輸出功率達到129瓦，符合以太網供電（PoE）標準IEEE 802.3at Type 2。

工業級超高頻RFID讀寫器Simatic RF680R，防護等級達到IP65，使用溫度范圍為-25~+55°C，適用于各種惡劣的現場工況。Simatic RF680R集成了適用于工業環境的超高頻算法，側重讀寫的可靠性和穩定性，內置了各種工業UHF算法，如過濾、RSSI閾值、黑名單、功率斜坡等功能，即使在多金屬環境下也能達到極高的讀取正確率和可靠性。

在通訊方式上，Simatic RF680R集成了一個以太網接口和一個Profinet接口，無論是連接PC還是連接PLC都可輕松應對，開放式的XML底層協議便于編程，提供豐富的功能塊將讀寫器集成到PLC系統，此外，RF680R可以通過通訊模塊連接到Profibus系統，豐富的通訊接口和連接方式無論對于何種系統都有完整的解決方案。Simatic RF680R提供四個版本覆蓋全球各個區域，支持ISO 18000-6B/6C協議，適用于汽車、物流、煙草、倉儲等應用環境。

月

如需了解更多信息，請訪問西門子中國網站：www.siemens.com.cn。

敬請關注西門子中國官方微博http://weibo.com/siemens 和西門子媒體微信公眾賬號“西聞聯播”（微信號xiwenlianbo）。

如需了解西門子的更多創新故事，請關注《未來之窗》：www.siemens.com.cn/pof。

西門子股份公司是全球領先的技術企業，創立于1847年，業務遍及全球200多個國家，專注于電氣化、自動化和數字化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一，西門子在海上風機建設、燃氣輪機和蒸汽輪機發電、輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業自動化、驅動和軟件解決方案，以及醫療成像設備和實驗室診斷等領域占據領先地位。西門子自1872年進入中國，140余年來以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全面支持，并以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就、不懈的創新追求，在業界獨樹一幟。2015財年（2014年10月1日至2015年9月30日），西門子在中國的總營收達到69.4億歐元，擁有約32000名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。