天翔環境中標青白江區第三污水處理廠及配套管網工程PPP項目

天翔環境同時披露，公司作為牽頭人，與山水環境科技股份有限公司組成聯合體，5月18日和河南省新鄉市鳳泉區城鄉建設委員會共同簽訂了《新鄉市鳳泉區污水處理廠PPP項目合同》，項目總投資額為15,879.68萬元，約占公司2017年度營業收入的16.89%，項目核心工藝將采用德國AS公司的工藝技術及裝備。公司稱，若項目順利實施，將對公司市政水務環保業務持續發展提供支持，助力公司在污水處理領域打開更廣闊的市場空間，為公司在全國范圍推廣先進污水處理技術奠定基礎，同時將會對公司2018年及未來業績產生積極影響。

根據公告，青白江項目的采購人為成都市青白江區水務局。5月18日，成都市公共資源交易服務中心發布項目中標結果公示，青白江區第三污水處理廠及配套管網工程項目通過公開招標確定本聯合體為預中標候選人。項目建設包括5萬t/d污水處理廠一座、配套管網(干管)9387m，項目建設期為2年、運營期25年。該項目將為天翔環境消化、吸收德國歐盛騰集團先進水處理技術提供良好的實踐平臺，有利于公司在國內水務環保市場形成核心競爭力，為公司實現持續穩定收益提供堅實基礎。

天翔環境從2014年起陸續并購多項海外優秀技術，如CNP公司、美國圣騎士公司及德國歐盛騰集團，逐漸形成環保設備及工程、市政水務、油氣田環保、環境治理綜合服務、環保監測服務等環保業務板塊，環保產業布局已較完整。隨著德國歐盛騰集團收購的落地，可預期其先進的水處理技術將嫁接到更多的國內項目如鄉鎮污水、市政污水等，兩者間的協同效應預計將得到進一步釋放。

資料顯示，天翔環境于2016年中標簡陽市38個鄉鎮污水處理設施打捆實施PPP項目和石盤(四海)食品醫藥產業園工業供排水廠及污水處理廠PPP項目，目前這兩個項目均在施工階段，并將多項德國歐盛騰集團的先進技術應用其中。

2017年5月3日，天翔環境中標甘肅武威市涼州區污水處理污泥無害化處理工程EPC總承包項目，擬建污泥無害化處理廠1座，污泥處理規模120噸/日。本項目引進美國圣騎士和德國歐盛騰集團的先進污泥處理技術，技術路線為污泥高級厭氧消化與熱電聯產“零能耗”組合工藝。這些項目的成功落地意味著，公司海外并購引進的先進技術正不斷應用到國內的水務市場，提升公司的市場份額。

天翔環境總裁鄧翔表示，本次預中標青白江項目是公司承接市政水務環保領域的又一個重大項目。該項目擬采用德國歐盛騰公司(Aqseptence Group)一系列先進技術和設備，其中AS Triton®反硝化深床過濾系統工藝和Aqualogic®模糊邏輯控制系統是在國內大型污水處理廠項目上的首次運用，是未來污水處理廠建成后出水水質達到 《四川省岷江、沱江流域水污染物排放標準(DB51/2311-2016)》的關鍵工藝和技術，同時還能較大幅度降低運維成本。

天翔環境近年來一直致力于開拓布局國內、國際環保業務，延伸公司在環保分離設備及工程服務的產業鏈，并積極開拓污水污泥處理處置領域的相關市場。公司的戰略目標是成為全球領先的集環保設備生產、銷售、租賃服務及環保治理工程服務于一體的設備制造商和環境治理綜合服務提供商。公司將前期收購獲取的技術轉化為國內相應市場份額的前景值得期待。