徐州市2014年新建治污工程勘察設計 工程規模：總投資為 19530萬元

徐州市工程建設項目招標公告

（資格預審）

1．徐州市水利工程建設中心市區水污染防治工程建設處建設的徐州市2014年新建治污工程勘察設計已經批準建設。工程所需資金來源是市財政資金，已落實。現邀請合格的投標申請人參加本工程的資格預審。

2． 徐州市通源招標代理有限公司 受招標人委托具體負責本工程招標事宜。

3．工程概況

（1）工程地點：徐州市區。

（2）工程規模：總投資為 19530萬元。

①西區污水處理廠配套管網完善工程：故黃河（丁樓閘至西三環南岸）截污；雨潤新城配套截污管網工程。

②玉帶河、王窯河截污及綜合整治工程：玉帶河水生態工程；云龍湖入湖王窯河整治工程；丁樓、南望凈水廠進水、出水口配套設施。

③荊馬河污水處理廠再生水回用工程：荊馬河污水廠尾水輸送管道。

④丁萬河污水處理廠配套管網完善−2014年工程：丁萬河污水處理廠配套管網工程-王莊礦片區截污管網、臺子河截污管網；一中九里校區大溝治理工程。

⑤荊馬河污水處理廠配套完善工程：徐運新河排污口工程；荊馬河截污工程。

⑥徐運新河水環境綜合整治完善工程：二壩窩大溝綜合整治工程。

（3）招標范圍：本次勘察、設計招標范圍包括工程項目建議書、可研報告、初步設計及施工圖設計四個階段的勘察、設計工作，以及相關設計的匯總上報和設計文件審查期間、財政評審期間、施工招標期間、施工期間、竣工驗收及后評價等各階段的服務工作，并提交相應的勘察、設計文件及有關技術資料。

（4）勘察、設計周期：中標單位在2014年1月20日前完成項目建議書的上報，2014年2月底前完成可行性研究報告并上報，2014年4月底前完成初步設計文件（包括設計概算），2014年5月底前完成施工圖設計（含工程量清單及招標控制價）。

（5）本次招標為 兩 個標段：

A標段：①西區污水處理廠配套管網完善工程：故黃河（丁樓閘至西三環南岸）截污；雨潤新城配套截污管網工程。

②玉帶河、王窯河截污及綜合整治工程：玉帶河水生態工程；云龍湖入湖王窯河整治工程；丁樓、南望凈水廠進水、出水口配套設施。

③荊馬河污水處理廠再生水回用工程：荊馬河污水廠尾水輸送管道。

本標段總投資：5350萬元。

B標段：①丁萬河污水處理廠配套管網完善−2014年工程：丁萬河污水處理廠配套管網工程-王莊礦片區截污管網、臺子河截污管網；一中九里校區大溝治理工程。

②荊馬河污水處理廠配套完善工程：徐運新河排污口工程；荊馬河截污工程。

③徐運新河水環境綜合整治完善工程：二壩窩大溝綜合整治工程。

本標段總投資：14180萬元。

每位投標人最多可申請以上 兩 個標段的投標資格。

4．申請人應當具備的主要資格條件

（1）投標申請人資質類別和等級：投標人須具有獨立法人資格，具有市政工程行業設計甲級或水利行業設計甲級資質及工程咨詢乙級及以上資質。且具有工程勘察綜合乙級以上（含乙級）資質；或同時具有巖土工程勘察（或水文地質勘察）、工程測量兩個專業乙級以上（含乙級）資質。

（2）設計單位若不具備上述工程勘察測量資質，可以設計單位為主體與勘察、測量單位組成聯合體共同投標（須提供聯合體單位的營業執照及資質證書復印件）。

（3）對項目負責人的資質、等級要求：8年以上市政或水利工程設計經歷，市政專業或水利專業中級及以上技術職稱。

5、投標保證金的繳納與退還：

（1）本工程投標保證金的繳納方式采用銀行電匯（必須從投標申請人法人基本存款賬戶匯出）。投標人申請人在遞交資格預審申請書截止時間前，必須將銀行電匯回單交至徐州市招投標交易市場管理中心財務室，由財務室開具收據，持有收據方可參與本工程資格預審。

（2）本工程投標保證金金額 每標段伍 萬元。

開戶行：中國銀行徐州新城區支行

賬戶號：553459071040

開戶名：徐州市招投標交易市場管理中心服務部

（3）任何以個人或非投標申請人法人單位的名義提交的投標保證金都將被拒絕接收。

（4）無論任何理由，投標保證金未及時支付的均視為資格預審不合格。

（5）資格預審不合格單位的投標保證金由徐州市招投標交易市場管理中心財務室退還至其基本存款賬戶。

（6）未中標人的投標保證金在中標公示結束后，以轉賬方式退還至其基本存款賬戶；中標人投標保證金在簽訂合同后，在五日內以轉賬方式退還至其基本存款賬戶。投標保證金利息計息日：自投標報名結束次日起，至中標公示結束之日止。

6、本公告發布時間為 2013年 12 月 6 日至2013年 12 月12日。

本工程不執行網上報名。

請投標申請人的委托代理人于2013年 12 月 6 日至2013年 12 月12日，每天上午9時00分至下午17時00分（節假日、午休除外）到徐州市招投標交易中心商務處(新城區鏡泊西路) 購買資格預審文件。購買資格預審文件時需提供投標單位介紹信（或授權委托書）原件、本人二代身份證原件及復印件。

7、請投標申請人的委托代理人攜帶本人二代身份證于2013年 12月 18日上午9:00-11:30，下午14:00-17:00到徐州市招投標交易中心服務大廳報名處 (新城區鏡泊西路)報名，否則將被拒絕。

8、報名時需攜帶的資料原件如下：

（1）單位授權委托書或介紹信；

（2）自本公告發布之日起投標申請人到徐州市區檢察院開具的本單位無行賄受賄證明；

（3）委托代理人二代身份證；

（4）企業法人營業執照副本；

（5）設計資質證書副本及工程咨詢資質證書副本；

（6）所報項目負責人職稱證書；

（7）聯合體協議書（若有）；

（8）未在徐州市承擔過工程的投標申請人（以中標通知書原件或合同原件為準）必須攜帶公司注冊地銀行基本賬戶開戶許可證原件，在徐州市承擔過工程的投標申請人（須提供中標通知書原件或合同原件證明）可以攜帶加蓋公司鮮章的注冊地銀行基本賬戶開戶許可證復印件；

（9）投標保證金的繳納證明；

（10）根據本工程《資格預審文件》要求內容編制的《資格預審申請書》正本一套，副本一套（需加蓋單位公章）。

以上資料需提供復印件及原件備查。

投標申請人所提供資料必須屬實，如有虛假，投標保證金將不退還并拒絕其參加投標活動。

9、本工程資格預審辦法執行蘇建招規字[2013]4號，邀請全部資格預審合格的投標申請人參加投標。

10、（1）評標辦法： 本工程采用綜合評估法；

（2）評標細則： 詳見招標文件。

11、本工程資格預審文件必須同招標公告要求一致，如有不同，以招標公告要求為準。

12、招標人地址：徐州市新城區水務局

聯系人：吳士忠 電話：0516-80802206

13、招標代理機構地址： 徐州市新城區新安路徐州市水務局233室

聯系人：蘇 瑤 電話：0516-80802225 傳真：0516-80802230

徐州市通源招標代理有限公司

二〇一三年十二月六日