水與能源同美共生 共譜可持續新未來
格蘭富聯合國際水務智庫發布《水美中國》白皮書
（9月17日，北京） 作為全球水泵及水技術解決方案的領導者，格蘭富攜手全球領先的水務研究機構——國際水務智庫 (GWI) 在“中丹可持續水技術峰會”（以下簡稱“峰會”）上正式發布《水美中國：共譜水與能源同美共生的可持續新未來白皮書》（以下簡稱“白皮書”）。該峰會由丹麥出口協會（Danish Export Association）與格蘭富共同舉辦，旨在與行業伙伴一起探討水資源和氣候變化方面的現狀、挑戰、對策，以及丹麥技術和經驗對中國可持續發展的借鑒意義，從而進一步加強丹麥與中國環保和水務技術的交流與合作。今年也是丹麥出口協會為期三年的“中丹U-S-E水項目”啟動的第一年。
“中丹可持續水技術峰會”在丹麥王國駐華大使館召開
從左到右：南部水研究中心 - 丹麥水廠首席執行官Mads Leth、中國環境保護產業協會副秘書長騰建禮、丹麥王國駐華大使戴世閣、格蘭富中國區總裁楊迎芳
白皮書以“水-能源-氣候變化”體系為基礎，探討中國在供水保障、水質改善，以及應對氣候變化方面的挑戰，從技術、政策、管理三方面提出五大未來趨勢，旨在為城市水系統管理和可持續發展提供一定的借鑒和參考，支持“美麗中國”的宏偉目標。文中指出，協調并平衡“水-能源-氣候變化”共聯共存的關系，在氣候變化的大背景下對城市水環境和能源進行全過程的統籌管理是邁向可持續發展的基石。水和能源在生產處理過程中相互依存而又相互制約，“節水即節能”的概念應運而生。2018年，聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）發布《全球升溫 1.5ºC 特別報告》，為氣候變暖再敲警鐘，呼吁全球各國在土地、能源、工業、建筑、運輸和城市建設等各個層面都應迅速推進“深遠而廣泛”的變革。
“應對氣候變化包括兩方面的含義，一是減緩氣候變化，二是適應氣候變化，”格蘭富中國區總裁楊迎芳女士表示：“作為聯合國可持續發展目標第6項（清潔飲用水和衛生設施）和第13項（氣候行動）的堅定倡導者，格蘭富始終致力于為應對世界水資源和氣候挑戰提供開創性的解決方案，以提高人們的生活品質�；谖覀兛沙掷m發展的基因，我們將持續通過技術創新，為中國的市場和客戶提供更智能、更高效的水技術解決方案，同時實現‘節水’和‘節能’，雙管齊下地助力中國應對氣候挑戰。”
這也對應了白皮書中提到的“技術智能化”和“氣候適應化”兩大趨勢。
· 普及“技術智能化”，提高城市水系統運行效率。白皮書指出，智慧城市是未來發展的必然趨勢，水務相關行業的數字化進程較零售業和金融業等開始較晚，還有很大的發展和想象空間。全球范圍內涌現出節能水泵、智能管網監測系統和自動化污水廠等新興技術，在節水和節能方面成效顯著。對此，格蘭富提出了整合集成智能水泵、組件和系統的數字化解決方案，根據負載調整功率輸出，從而實現對能效的不斷優化。
· 著眼“氣候適應化”，建設新時代海綿城市。白皮書指出，隨著氣候變化對城市建設和發展的影響日益凸顯，氣候適應型的綜合水資源管理已然成為全球性趨勢。各大國際機構紛紛加大對氣候適應型的水資源管理領域的投資，中國也在2015年啟動了“海綿城市”工作，在關鍵領域取得了良好的效果。目前，格蘭富的一體化智能泵閘、一體化預制泵站等解決方案已經運用在中國多個海綿城市，在包括河湖調蓄和下立交排水等應用場景下發揮著重要作用。
此外，白皮書也提出了城市“水-能源-氣候變化”體系的其他三大趨勢，包括：
· 資源再生化：通過可再生資源的開發利用實現可持續發展；
· 質效精細化：通過污水收集處理的提質增效優化城市水環境質量；
· 價值體系化：通過資源價格的改革形成有利于綠色發展的價格機制。
國際水務智庫GWI董事長Christopher Gasson先生表示：“基于嚴謹的研究和高水準的資訊，國際水務智庫在過去15年間一直是全球水務行業最受認可和信賴的機構之一。我們很高興能夠再次與格蘭富聯合發布白皮書，將我們在全球水務行業的研究成果與格蘭富在中國市場的一線經驗相結合，更好地助力中國應對水環境和氣候變化挑戰。”
欲了解更多有關城市水環境治理和應對氣候變化的信息，請點擊以下鏈接注冊并下載白皮書全文: https://cn.grundfos.com/campaigns/responsible-we-are.html
－ <完> －
關于格蘭富中國
丹麥格蘭富公司是一家全球性泵業生產企業，成立于1945年�？偛吭O在丹麥邊昂布市。格蘭富在56個國家設有分公司，全球雇員達1.9萬人，年產量超過1700萬臺水泵裝置。公司成立至今的74年中，格蘭富專心致力于研發與水泵相關的技術、產品，并且提供全方位的解決方案，并且為全球可持續發展作出貢獻，以改善人們的生活質量，同時關愛我們賴以生存的地球。
1995年格蘭富正式進入中國市場，現設有1個投資控股公司、2個銷售公司、1個概念店，21個辦事處、4個生產廠、1個研發中心、近1600名雇員，產品廣泛應用在建筑、工業、基礎設施建設、區域供熱、污水處理等多個領域。
如需獲取更多有關格蘭富中國的消息，請訪問：http://cn.grundfos.com/。
關于國際水務智庫 （Global Water Intelligence – GWI）
GWI總部位于英國，是全球水務行業最權威的第三方研究機構以及水務平臺，專注于為國際水務行業提供大數據研究、技術交流和商務合作。依托逾15年的全球網絡和實踐積累，提供高價值商業信息與洞見。GWI目前在全球80多個國家發售，客戶涵蓋全球知名水務企業，投資和金融機構，水務設備供應商等，工業行業客戶、咨詢公司等。
關于中丹U-S-E項目介紹
2019年1月，丹麥出口協會與丹麥外交部，丹麥工業基金會，丹麥水廠及上海環境保護產業協會，共同啟動為期三年的U-S-E項目，旨在培養、建立和加強中國與丹麥水務技術的交流合作，增進中國水務市場對丹麥全球領先技術及設備的了解，并擴大在華丹麥水務企業對中國市場的貢獻。
U-S-E項目由丹麥出口協會運營，丹麥工業基金會提供資金支持。丹麥出口協會上海代表處中國丹麥水技術集團將在中國水市場積極推進U-S-E項目，希望增進丹麥水技術公司對中國水務的了解，從而更好的為中國水市場、客戶和項目提供服務，同時尋求并促進丹麥水技術公司與中國企業展開多層次合作，利用丹麥領先的水技術公司的產品，知識，技術和經驗，為中國企業提供水技術解決方案與技術支持。
關于丹麥出口協會
自1965年成立至今，丹麥出口協會為會員與海外客戶及合作伙伴的溝通接洽提供了絕佳的平臺。
這一理念的成功使其成為了企業尋找新業務伙伴和供應商的優秀平臺，目前擁有600家會員，是丹麥最大出口協會。協會的運作模式為規劃和執行出口活動，通常與國際貿易展覽會相關，通過論壇會議等方式為丹麥企業和外國買家提供交流機會。
丹麥出口協會位于錫爾克堡，并在上海設有中國代表處。
